tortnica_d-225x95mm